Prevod od "para vocês duas" do Srpski

Prevodi:

za obe

Kako koristiti "para vocês duas" u rečenicama:

Sim, tudo é divertido para vocês duas quando acontece comigo.
Da, vama dvema je sve zabavno kada se meni dešava.
"Prometo voltar para vocês duas, de corpo e coração intactos, não importa o que aconteça."
"Obeèavam da æu se obema vratiti èitavoga tela i duše, bez obzira šta se desilo. "
Agora, aqui estou trabalhando para vocês, duas belezinhas, e fiz meu primeiro contato.
I tako, tek poèinjem da raditi za vas... lepotane. Idem do svog prvog kontakta.
Buffy, isso é serviço para vocês duas.
Buffy, ovo je posao za vas obje. Taj demon može biti bilo gdje.
Eu fiz um favor para vocês duas... você não queria isso para a Casey e você está certa, ela não foi feita para isso.
Uèinila sam vam uslugu. Niste želeli ovo za Kejsi i u pravu ste. Ona nije za ovo.
Tenho um conselho para vocês duas.
I ja imam savet za vas dve.
Minhas... mãos amigas sempre estarão próximas para vocês duas.
Moje prijateljske ruke æe uvek biti tu za obe.
Viram, eu falei que tinha o suficiente para vocês duas.
Vidite, Rekao sam vam da ima dovoljno za obe
Não tem que ser assim para vocês duas, sabe.
Ne mora biti ovako ni za jednu od vas, znaš.
Olhe, a razão de eu ligar para vocês duas É para falar que há uma coisa nessa casa que preocupa as duas.
Gledajte, razlog što sam pozvao obe je taj što postoji nešto u ovoj kuæi što se tièe obe.
Há uma razão para vocês duas estarem tão machucadas?
Da li postoji razlog da ste vas dve tako izgrebane?
Dei duas passagens de avião para a Brooke, para vocês duas virem comigo para Los Angeles.
Uh, dao sam Bruk dve avionske karte... Za vas da krenete samnom u L.A.
Você fez escolhas difíceis, para vocês duas.
Donijela si tešku odluku za oboje.
Se ela desaparecer, Jane, expedirei um mandado de busca para vocês duas.
Da, obećavam. Ako ona nestane, Jane, morati ću izdati potjernicu... za obje.
Sei que é mais fácil falar do que fazer, mas o meu conselho... para vocês duas, é ir devagar.
Види... Знам да је лакше рећи него учинити, али мој савет за обе је да идете корак по корак.
Tendo você e a Hanna sob o mesmo teto, sei o quanto tem sido difícil para vocês duas.
Pošto sam živela s tobom i Hanom pod istim krovom, znam koliko je sve ovo bilo teško za vas obe.
Permita-me disponibilizar uma mesa para vocês duas.
HAJDE DA VAS SMESTIM ZA STO.
Sei que dinheiro tem sido difícil para vocês duas...
Znam da vam je novac problem...
Falando em ajudar os amigos, um conselho para vocês duas.
Kad smo kod... Prijatelja koji pomažu, savet za obe.
Deve ter sido difícil para vocês duas.
Mora da vam je bilo obema teško?
Desculpe, Maw Maw, não fiz para vocês duas terem dois.
Žao mi je, Maw Maw, nisam napravila dovoljno, da obadvije imate po dvije.
Eu acho que esta festa terminou para vocês duas.
Za vas dve je slavlje sada završeno.
Minha mãe e eu cozinhamos isso para vocês duas.
Moja mama i ja smo ispekli ovo za vas.
Traga minha filha... e eu mostrarei para vocês duas.
Dovedi mi æerku, i pokazaæu vam obema.
Deve ter sido difícil para vocês duas crescerem com a Vanessa sempre ausente, fazendo trabalhos importantes para o governo.
Nekad pada. Zavisi koliko jako zamahneš. Mora da vam je bilo teško dok ste odrastale.
Eis uma chance de um novo começo para vocês duas.
Ovo je prilika za vaš novi poèetak.
Há algo que preciso contar, contar para vocês duas.
MORAM NEŠTO DA TI KAŽEM. DA VAM KAŽEM OBEMA.
Sei que é triste para vocês duas.
Znam da je ovo tužno za obe.
Há espaço para vocês duas brilharem!
I Glorija Svonson je bila ona koju su opljaèkali 1950, a ne tebe, kuèko!
3.3398871421814s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?